Bonjour a tous

 Le 1^er week-end de juin le 5 et 6 ce sera la coupe du REF VHF

 Notre KOPain Joël nous a préparé une belle station sur 4 bandes

Il y a dans l’équipe quelques KOPains, mais nous aimerions être plus nombreux pour monter les antennes, faire de nombreux QSO et démonter la station et bien sûr tenir tout le week-end sur le point haut entre Bray sur Seine et Pont sur Yonne.

Pensez a vos tentes pour le couchage.

 Qui sera avec nous pour ce contest…nous avons besoin de tous…. f4ajq@wanadoo.fr

 Merci d’avance

Dear F6KOP,

The CQ WPX Contest Committee invites you to participate in the 2021 CQ WPX CW contest which runs from 00:00 UTC on 29 May to 23:59 UTC on 30 May, 2021.

CQ WPX CW is the largest “everyone can work everyone for points” CW operating event in the world. It’s a phenomenal opportunity to meet friends, build your prefix totals, contribute to your club’s efforts, and have fun! All are welcomed and encouraged to participate.

We have made several exciting changes for 2021. First, the MULTI-TRANSMITTER DISTRIBUTED category has been added. Stations operating in this category may have a maximum of six transmitted signals, one per band at any one time, from stations in different locations. All equipment must be located within the same DXCC entity and CQ Zone. Next, QSO alerting systems (Assistance) are now permitted in all Single Operator categories, except the Single Operator Classic Overlay categories where QSO alerting systems (Assistance) are prohibited. Finally, the maximum operating time for Single Operator Classic Overlay participants is now 24 hours.

The deadline for submitting logs is 23:59 UTC on 4 June 2021. Logs should be uploaded at < https://www.cqwpx.com/logcheck/ >. We encourage everyone to upload their logs and all participants submitting logs by the deadline can download certificates once the scores are finalized.

Please go to < https://www.cqwpx.com/index.htm > for the full set of rules, past results, records, plaques and other resources to support your CQ WPX CW activities.

Please direct any questions to director@cqwpx.com

We wish you all the best and look forward to seeing you in CQ WPX CW 2021!

73,

CQ WPX Contest Committee

Cher F6KOP, Le comité du concours CQ WPX vous invite à participer au concours 2021 CQ WPX CW qui se déroule de 00h00 UTC le 29 mai à 23h59 UTC le 30 mai 2021.

CQ WPX CW est le plus grand événement d’exploitation CW «tout le monde peut travailler tout le monde pour des points» au monde.

C’est une occasion phénoménale de rencontrer des amis, de construire vos totaux de préfixes, de contribuer aux efforts de votre club et de vous amuser! Tous sont les bienvenus et encouragés à participer.

Nous avons apporté plusieurs changements passionnants pour 2021. Premièrement, la catégorie MULTI-ÉMETTEURS DISTRIBUÉS a été ajoutée. Les stations fonctionnant dans cette catégorie peuvent avoir un maximum de six signaux émis, un par bande à la fois, à partir de stations situées à différents endroits.

Tous les équipements doivent être situés dans la même entité DXCC et la même zone CQ.

Ensuite, les systèmes d’alerte QSO (Assistance) sont désormais autorisés dans toutes les catégories d’opérateur unique, à l’exception des catégories de superposition classique d’opérateur unique où les systèmes d’alerte QSO (assistance) sont interdits.

Enfin, la durée maximale de fonctionnement des participants Single Operator Classic Overlay est désormais de 24 heures. La date limite de soumission des journaux est le 4 juin 2021 à 23 h 59 UTC.

Les journaux doivent être téléchargés à l’adresse <https://www.cqwpx.com/logcheck/>. Nous encourageons tout le monde à télécharger leurs journaux et tous les participants qui soumettent des journaux avant la date limite peuvent télécharger les certificats une fois les scores finalisés.

Veuillez vous rendre sur <https://www.cqwpx.com/index.htm> pour consulter l’ensemble des règles, des résultats antérieurs, des enregistrements, des plaques et d’autres ressources pour soutenir vos activités CQ WPX CW.

Veuillez adresser vos questions à director@cqwpx.com Nous vous souhaitons le meilleur et nous avons hâte de vous voir à CQ WPX CW 2021!

73, Comité du concours CQ WPX