Bonne chance à tous. N’en profitez pas pour vous éclipser, on a besoin de vous toutes et tous.
CE, Chili:
Le Grupo YL Zona Norte activera deux indicatifs spéciaux, autour de l’éclipse solaire du 2 juillet.
CB1SOL (à Iquique) opératrices : CE1RFI Maritza, CE1RFN Delcy, CE1WZM Rosa, CA1NCQ Norma,
CB2SOL (à Coquimbo) opératrices : CE2PJH Emelina, CA2BRJ Marcia, CA2GIV Gloria, CA2MEM Elizabeth
QRV entre le 1er et le 7 juillet sur HF.
QSL via CA2MEM (d / B), ELIZABETH MUÑOZ, Capitán Orellana 1503, Coquimbo, Chile
__________________________
CE, Chile:
The CE Grupo YL Zona Norte will activate two special codes, around the solar eclipse on July 2nd.
CB1SOL (in Iquique) operators: CE1RFI Maritza, CE1RFN Delcy, CE1WZM Rosa, CA1NCQ Norma,
CB2SOL (at Coquimbo) operators: CE2PJH Emelina, CA2BRJ Marcia, CA2GIV Gloria, CA2MEM Elizabeth
QRV between July 1st and 7th on HF.
QSL via CA2MEM (d / B), ELIZABETH MUÑOZ, Capitán Orellana 1503, Coquimbo, Chile
_____________________________
CE, Chile:
Die CE Grupo YL Zona Norte wird am 2. Juli zwei spezielle Codes für die Sonnenfinsternis aktivieren.
Betreiber von CB1SOL (bei Iquique): CE1RFI Maritza, CE1RFN Delcy, CE1WZM Rosa, CA1NCQ Norma,
Betreiber von CB2SOL (bei Coquimbo): CE2PJH Emelina, CA2BRJ Marcia, CA2GIV Gloria, CA2MEM Elizabeth.
QRV vom 1. bis 7. Juli auf HF.
QSL über CA2MEM (d / B), ELIZABETH MUÑOZ, Capitán Orellana 1503, Coquimbo, Chile
